1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:06:43,975 --> 00:06:46,642
كلاهما يضحك

4
00:07:11,917 --> 00:07:13,417
يقرع

5
00:08:53,792 --> 00:08:54,992
ضحكات الجماهير

6
00:09:10,583 --> 00:09:11,667
يطرق

7
00:12:44,417 --> 00:12:46,250
يُفتح صندوق أشرطة الكاسيت

8
00:14:25,125 --> 00:14:26,958
نغمة رسالة نصية

9
00:15:30,917 --> 00:15:33,042
الأز

10
00:15:51,625 --> 00:15:52,667
موسيقى البيانو

11
00:15:52,750 --> 00:15:55,167
امرأة تتأوه بكل سرور

12
00:16:47,667 --> 00:16:49,583
الأزيز بصوت عال

13
00:17:22,917 --> 00:17:25,000
نغمة سكايب

14
00:18:03,075 --> 00:18:04,158
[يضحك أوتو]

15
00:18:04,567 --> 00:18:07,108
طائرة تحلق

16
00:19:15,917 --> 00:19:17,250
بوق السيارة بصوت عال

17
00:21:12,583 --> 00:21:15,125
الترديد البوذي

18
00:23:45,792 --> 00:23:47,583
يغلق الباب

19
00:23:55,667 --> 00:23:56,833
خشخشة المفاتيح

20
00:25:17,208 --> 00:25:19,667
هطول أمطار غزيرة

21
00:30:16,708 --> 00:30:19,208
أنين المتعة

22
00:30:35,542 --> 00:30:38,250
الموسيقى الكلاسيكية

23
00:33:42,583 --> 00:33:44,792
الأز

24
00:35:28,917 --> 00:35:30,333
خشخشة المفاتيح

25
00:36:12,250 --> 00:36:15,042
الترديد البوذي

26
00:38:52,125 --> 00:38:53,625
لاهث

27
00:39:19,917 --> 00:39:22,500
يستمر الأداء

28
00:39:27,417 --> 00:39:29,583
قيادة السيارة

29
00:47:13,667 --> 00:47:15,292
يتم فتح قفل السيارة

30
00:47:53,375 --> 00:47:55,208
يبدأ المحرك

31
00:50:00,167 --> 00:50:02,208
نقرات سطح الشريط

32
00:54:44,125 --> 00:54:45,792
نقرات سطح الشريط

33
00:55:52,508 --> 00:55:54,508
باللغة الإنجليزية: حسنًا

34
00:55:54,833 --> 00:55:56,375
باللغة الإنجليزية: شكرا لك.

35
00:56:06,542 --> 00:56:08,833
باللغة الإنجليزية: التالي، يرجى الدخول.

36
00:56:25,292 --> 00:56:27,583
باللغة الإنجليزية: مرحبًا، اسمي جانيس تشانغ.

37
00:56:27,667 --> 00:56:30,750
أنا من تايوان و
لغتي الأولى هي الماندرين.

38
00:56:30,833 --> 00:56:33,333
أنا أقوم بتجربة أداء لدور يلينا.

39
00:56:39,333 --> 00:56:42,792
باللغة الإنجليزية: لقد اخترتما
سطور من نفس المشهد

40
00:56:42,875 --> 00:56:45,250
لذلك سوف يتم الاختبار كزوج.

41
00:57:01,625 --> 00:57:03,667
باللغة الإنجليزية:
من "أنت امرأة ماكرة".

42
00:57:03,750 --> 00:57:05,042
بالتأكيد.

43
00:57:13,083 --> 00:57:15,167
باللغة الإنجليزية: عندما تكون مستعدًا.

44
00:59:12,125 --> 00:59:13,917
كرسي ضجيجا

45
00:59:21,500 --> 00:59:22,958
باللغة الإنجليزية: شكرا.

46
01:05:22,792 --> 01:05:24,667
باللغة الإنجليزية: هذا كل شيء.

47
01:05:59,000 --> 01:06:00,833
باللغة الإنجليزية: تهانينا.

48
01:06:19,667 --> 01:06:20,958
طرق

49
01:06:57,625 --> 01:06:59,500
يون سو باللغة الإنجليزية: غدًا...

50
01:07:01,250 --> 01:07:05,083
سنذهب إلى الغابة،
هل نفعل يا بابا؟

51
01:07:29,958 --> 01:07:33,292
التصفير

52
01:07:33,542 --> 01:07:36,750
باللغة الإنجليزية:
شكرا لك، دعونا نتوقف هنا لهذا اليوم.

53
01:07:40,917 --> 01:07:43,417
تهانينا الجماعية

54
01:13:06,333 --> 01:13:07,708
يضحك

55
01:14:33,917 --> 01:14:35,792
النقر على مصراع الكاميرا

56
01:16:43,833 --> 01:16:45,458
يوسوكي باللغة الإنجليزية: توقف.

57
01:16:52,333 --> 01:16:54,167
باللغة الإنجليزية: يرجى المتابعة.

58
01:17:22,833 --> 01:17:25,125
تقليب الصفحات

59
01:17:25,458 --> 01:17:27,542
جانيس باللغة الإنجليزية: نحن لسنا روبوتات.

60
01:17:28,458 --> 01:17:30,000
يوسوكي باللغة الإنجليزية: ماذا تقصد؟

61
01:17:30,083 --> 01:17:34,292
وبالطبع سنتابع كل ذلك
تعليماتك، لكننا لسنا روبوتات،

62
01:17:34,375 --> 01:17:37,833
وأعتقد أننا سنفعل ما هو أفضل إذا عرفنا
ما هو نيتك.

63
01:17:37,917 --> 01:17:40,083
ليس عليك أن تفعل ما هو أفضل.

64
01:17:41,708 --> 01:17:43,917
مجرد قراءة النص ببساطة.

65
01:17:50,958 --> 01:17:53,625
باللغة الإنجليزية: هيا نلتقط
من حيث توقفنا.

66
01:18:33,125 --> 01:18:35,333
يون سو باللغة الإنجليزية: ممرضة. ممرضة.

67
01:18:36,375 --> 01:18:37,792
يوسوكي باللغة الإنجليزية: مشهد.

68
01:18:38,458 --> 01:18:42,000
حسنا، هذا كل شيء لهذا اليوم.

69
01:18:45,833 --> 01:18:48,000
الممثلون يقولون وداعا

70
01:22:13,792 --> 01:22:16,000
لوحات حشرجة الموت

71
01:29:22,500 --> 01:29:24,583
يلهث الكلب

72
01:29:56,333 --> 01:29:58,333
ضحك

73
01:31:18,792 --> 01:31:20,792
نقرات سطح الشريط

74
01:35:02,208 --> 01:35:04,333
حوار غير مسموع

75
01:37:34,792 --> 01:37:36,958
- التصفيق بصوت عال
- يوسوكي: حسنًا.

76
01:38:58,225 --> 01:39:00,892
يوسوكي باللغة الإنجليزية: توقف.

77
01:39:02,458 --> 01:39:04,417
باللغة الإنجليزية: ما رأيك؟

78
01:39:08,833 --> 01:39:12,250
باللغة الإنجليزية: أعتقد أن المخرج يجب أن يكون كذلك
الذي يحكم.

79
01:39:13,792 --> 01:39:15,500
يوسوكي باللغة الإنجليزية: فظيع.

80
01:39:19,208 --> 01:39:20,792
جانيس باللغة الإنجليزية: أنا أتفق معك.

81
01:39:20,875 --> 01:39:24,167
أشعر أن كلانا قام بعمل أفضل
خلال الاختبارات.

82
01:39:25,583 --> 01:39:27,417
يوسوكي باللغة الإنجليزية: هل تعرف لماذا؟

83
01:39:27,500 --> 01:39:31,042
آه، لأنني تعلمت قليلا
من الحوار

84
01:39:31,125 --> 01:39:33,583
لذلك أستخدم شريكي مثل إشارات التمثيل،

85
01:39:33,875 --> 01:39:36,542
ولكن إذا لم أتعلم الحوار
لا أستطيع التصرف.

86
01:39:37,417 --> 01:39:38,542
تمام.

87
01:39:38,625 --> 01:39:41,083
جانيس:
واعتقدت أنه بهذه الطريقة أستطيع

88
01:39:41,167 --> 01:39:43,792
إيلاء المزيد من الاهتمام ل
مشاعر الآخرين.

89
01:39:43,875 --> 01:39:47,167
لو تعلمت الحوار تماما
بما في ذلك لهم،

90
01:39:47,250 --> 01:39:49,333
أستطيع أن أتفاعل بشكل أفضل.

91
01:39:49,958 --> 01:39:51,125
يوسوكي: فهمت.

92
01:39:53,875 --> 01:39:56,000
لماذا لا نقرأ الكتاب مرة أخرى؟

93
01:40:14,417 --> 01:40:17,125
باللغة الإنجليزية: من بداية الفصل الثاني.

94
01:40:18,708 --> 01:40:20,375
من بداية الفصل الثاني.

95
01:40:20,458 --> 01:40:22,750
باللغة الإنجليزية: هل يمكنني تسجيل الحوار؟

96
01:40:23,375 --> 01:40:25,000
باللغة الإنجليزية: بالطبع.

97
01:40:26,875 --> 01:40:28,250
تمام.

98
01:40:29,833 --> 01:40:31,500
قد تبدأ.

99
01:42:37,000 --> 01:42:39,333
تشغيل المحرك

100
01:48:05,500 --> 01:48:07,083
سقوط الجسم

101
01:48:12,583 --> 01:48:14,458
المرأة في بارك: آسف!

102
01:48:17,958 --> 01:48:19,458
نباح الكلب

103
01:49:58,708 --> 01:50:00,333
باللغة الإنجليزية: هناك.

104
01:55:01,833 --> 01:55:03,958
يبدأ المحرك

105
01:55:35,458 --> 01:55:37,417
باب السيارة يفتح

106
01:55:45,125 --> 01:55:46,833
أبواب السيارة تغلق

107
01:56:01,625 --> 01:56:03,792
موسيقى الجاز

108
01:58:44,750 --> 01:58:46,500
نقرات مصراع الكاميرا

109
01:59:16,042 --> 01:59:18,167
النقر على مصراع الكاميرا

110
01:59:45,917 --> 01:59:47,958
الجري

111
02:00:10,167 --> 02:00:11,542
يبدأ المحرك

112
02:16:19,083 --> 02:16:20,542
طلقة نارية
صرخة المرأة

113
02:17:13,792 --> 02:17:16,083
يوسوكي باللغة الإنجليزية عبر مكبر الصوت:
حسنا.

114
02:17:17,542 --> 02:17:22,625
إذا فعلت ذلك بالطريقة التي فعلتها،
عندها سأكون قادرًا على قتل سيريبرياكوف.

115
02:17:22,708 --> 02:17:25,542
[ضحك]
ثم سنغير القصة.

116
02:17:32,792 --> 02:17:34,958
خطوات

117
02:17:45,833 --> 02:17:47,417
اضغط على الميكروفون

118
02:22:02,167 --> 02:22:04,000
يبدأ المحرك

119
02:22:17,542 --> 02:22:19,208
سيارة صنابير

120
02:23:13,167 --> 02:23:15,250
يبدأ المحرك

121
02:26:01,000 --> 02:26:02,917
يبدأ المحرك

122
02:26:44,750 --> 02:26:47,458
الرعد البعيد

123
02:30:24,750 --> 02:30:27,208
هطول أمطار غزيرة

124
02:31:36,208 --> 02:31:38,417
تستمر الأخبار التلفزيونية

125
02:31:45,125 --> 02:31:47,167
قيادة السيارة

126
02:32:17,125 --> 02:32:19,458
الصمت

127
02:46:56,167 --> 02:46:58,042
لاهث

128
02:47:02,000 --> 02:47:04,167
يستمر الأداء

129
02:47:39,417 --> 02:47:40,917
يطرق

130
02:47:56,542 --> 02:47:59,125
موسيقى البيانو الخافتة

131
02:52:48,708 --> 02:52:52,583
تصفيق

132
02:54:20,500 --> 02:54:22,417
يبدأ المحرك